Yapon tilinde "Toģiz"-"Kyu", "Úsh"-"San". Soraw : Yaponlardiñ zamanagòy SMSlerinde 39 sanı qanday mánisti ańlatadı?...
Men ol dostım menen 16 jasımda tanıstım ha'm sol doslıg'ımız 10 jılg'a sozıldı biraq 10 jıldan son' qısqa waqıt ayralıqta jasadıq. Son' azg'ana mu'ddetten ja'ne...
Bul kásip iyeleri jumıs waqtında hesh qashan aq reńdegi kiyimlerdi kiymeydi. Siz bul kiyimlerdi jumıs waqtında kiyip ju'riwge biypul bersen'iz de olar bul usınastan bas tartadı. Sebebi bul olar ushın...
Дунё иморатин битта ғишти кам,
Бир кемтик ўрнида армон яралган.
Бугуннинг бағрига сингиб кетсин ғам,
Мен бугун шу ғамлар учун ёзаман.
Шайырларға «йошбағыш»саң,
Кеўиллерде зер нағышсаң,
Жулдызларға жеттим ушсам,
Сен дегенде, Ғәрезсизлик.
O’zin’ ba’ha’rimnin’ jasıl iren’i,
Sag’ınıshlı gu’zdin’ en’ tatlı demi,
Ashıwın’ qıstın’ bir ayazlı ku’ni,
Pasıl ma’writindey dolang’an dostım.
A’sir boyı jasap kelgen xalıqsan’,
Da’stu’rin’di ornında saqlay alg’ansan’,
Alla tala aytıp ketken bir ma’rte,
Qaraqalpaq atın’dı hesh joytpag’ansan’.
Өтер өмиримиздиң сансыз күнлери,
Бирде шадлы бирде ғамлы түнлери,
Балалық, өспирим, орта, ғаррылық,
Төрт пасылдай гезеклесер ҳәр бири.
Булутдан чиққан қўёшдек куйдирдинг,
Лайли Кайсин суйдиргандек суйдирдинг,
Гохида бир ширин жондан тўйдирдинг,
Севмоқ осон экан севилмоқ қийин.
Mendegi máńgi sezim máńgilikke turmadı,
Seniń bul qılǵan isteriń júregimdi tırnadı,
Ortamızdaǵı sezimdi ayrılıqpen joq qıldıń,
Ilajım joq meniń seni ózgege tapsırdım.
Orzularim armon bo’lmasa,
Bu hayotim yolg’on bo’lmasa,
Muxabbatim xazon bo’lmasa,
Sevib sevilishni istardim men ham.
Мен сени соғиндим. Дардим ичимда.
Жон берсам розиман бир майса,чимда,
Айт,баxтингни,ёрим кўргандинг кимда?
Азоблар бағрига ташладинг-кетдинг.