English Karakalpak 4000 words 2-bólim
|
English |
Karakalpak |
|
anxious awful consist desire eager household intent landscape, lift load lung motion pace polite possess rapidly remark seek shine spill |
mazasız, alańlawlı, tınıshsız qorqınıshlı, jaman ibarat tilek, qálew, qumarlıq intalı, niyetli, quwanıshlı úy xojalıǵı, úy jumısı niyet peyzaj, kórinis kóteriw júk, júklew ókpe qozǵalıs, háreket pát, pátte, pát penen sıpayı iye, iye bolıw tez eskertiw, pikirin aytıw izlew jıltır, jarqıraw, partlaw, janıw tógiliw |
|
|
|
|
bring castle command counsel ensure explosion jewelry land meteor monster northern remote southern statue steam submit temple upper weed wing |
alıp keliw, ákeliw qala, saray komanda, buyrıq keńes beriw, keńesshi, másláhát beriw támiyinlew jarılıw, partlaw zergerlik buyımlar jer meteor qubıjıq, jırtqısh haywan arqa aralıqtan qubla estelik puw jiberiw, tapsırıw xram, ibadatxana joqarı, ústingi otaq, otaq shóp qanat |
|
|
|
|
arrow battle bow brave chief disadvantage enemy entrance hardly intend laughter log military obey secure steady trust twist unless weapon |
strelka, kórsetkish jekpe-jek, tóbeles tázim batıl baslıq kemshilik, kemshiligi jaw, dushpan kiriw zorǵa niyet etiw, niyetli kúlki jurnal áskeriy baǵınıw qáwipsiz turaqlı isenim buraw, burıw bolmasa qural, qarıw-jaraq |
|
|
|
|
chest confidence consequence disaster disturb estimate honor impress marathon narrow pale rough satisfy scream sensitive shade supplement terror threat victim |
gewde, gewdeli isenim, isenimli, isenimlilik aqıbet, aqıbeti, nátiyje apat alańlatıw, alańlaw bahalaw, shamalaw húrmet, abıroy tásir etiw, tásir qaldırıw marafon tar, tarayǵan aqshıl qopal, turpayı qanaatlandırıw, qanaatlandırdı baqırıw, qıshqırıw sezimtallıq, sezimtallı, sezimtallıǵı kóleńke, saya qosımsha terror, qorqınısh qáwip-qáter, qáwip qurban |
|
|
|
|
ancestor angle boot border congratulate frame heaven incredible legend praise proceed pure relative senior silent sink superior surround thick wrap |
ata-baba, ata-babası, ata-babalar múyesh júklew, etik shegara qutlıqlaw ramka, kadr aspan tańqalarlıq, ájayıp ańız, ápsana maqtaw dawam etiw taza tuwısqan aǵa únsiz, tınısh rakovina, shógiw, batıw joqarı, ústem qorshaw, qorshalaw, qorshawlı qalıń oraw |
|
|
|
|
abroad anger bride brief chase disappoint dive exchange favor fee forever guy lovely mood palace permit protest sculpture tribe youth |
shet elde, sırt elde, shetelge ashıw, ashıwlı kelin qısqasha quwıw kewilin qaldırıw, úmitsizlik súńgiw, súńgitiw almasıw jaqsılıq tólem, haqı, alım mańgi jigit súykimli keyip, kewil, shad kewil, keypi xosh bolıw, meyil, meyilim saray ruqsat narazılıq músin qáwim jaslar |
|
|
|
|
basis biology cage colleague colony debate depart depress factual fascinate mission nevertheless occupation overseas persuade route ruins scholar significant volcano |
negiz, tiykar biologiya tor kásiples koloniya pikirtalas, debat ketiw depressiya anıq, shın mánisinde qızıqtırıw missiya degen menen kásip shetelde, shet elde kóndiriw, isendiriw marshrut búlingenler, qıyraǵan jerler, búliniw alım áhmiyetli vulkan |
|
|
|
|
broad bush capable cheat concentrate conclude confident considerable convey definite delight destination dictate edge path resort shadow succeed suspect valley |
keń puta, putaq, putaǵı uqıplı aldaw shoǵırlanıw, shoǵırlandırıw, koncentraciyalanıw juwmaqlaw, juwmaq shıǵarıw isenimli aytarlıqtay jetkiziw belgili, anıq zawıqlanıw tayınlanǵan jer, maqset aytıw, buyrıq beriw sheti, jiyegi jol kurort saya, kóleńke jetiskenlikke erisiw gúmanlı jaylaw |
|
|
|
|
admire aid attempt authority capital cooperate defend destruction disorder division enable frustrate govern plenty relieve reputation royal slave struggle stupid |
tańlanıw, hayran qalıw járdem, kómek, járdem beriw, járdemlesiw háreket, háreket etiw, urınıp kóriw, urınıw biylik, húkimet kapital, paytaxt birge islesiw qorǵaw búliniw, qıyraw, joq bolıw, wayran, óshiriw buzılıwı, tártipsizlik, buzılıw bóliw, bóliniw qosıw renjitiw, kewilin qaldırıw basqarıw, húkimdarlıq kóp, mol jeńilletiw abırayı korol, korollik qul gúres axmaq |
|
|
|
|
citizen council declare enormous extraordinary fog funeral giant impression income mad ought resist reveal rid sword tale trap trial violent |
azamat, puqara keńes járiyalaw úlken, zor ayrıqsha, ayrıqsha jaǵday duman jerlew, ólini shıǵarıw úlken, gigant tásir tabıs jilli kerek qarsı shıǵıw, qarsılıq kórsetiw ashıw, áshkaralaw, áshkara qutılıw qılısh ertek duzaq sud zorlıq-zombılıq |
|
|
|
|
admission astronomy blame chemistry despite dinosaur exhibit fame forecast genius gentle geography interfere lightly principal row shelf spite super wet |
qabıllaw, qabıl etiw, kiriw astronomiya ayıp, ayıplaw ximiya qaramastan dinozavr kórgizbe ataq boljaw danıshpan jumsaq, múláyim geografiya aralasıw jeńil tiykarǵı, baslı qatar, qatardıń polka, tartpa renjitiw tamasha, super ıǵal, ıǵallıq, ıǵallıǵı, ıǵallı |
|
|
|
|
abuse afford bake bean candle convert debt decrease fault fund generous ingredient insist mess metal monitor oppose passive quantity sue |
teris paydalanıw, unamsız paydalanıw múmkinshilik beredi, imkaniyat beredi pisiriw lobıya sham túrlendiriw, aylandırıw qarız tómenlewi ayıp fond, qor jomart, saqıy ingredient talap etiw tártipsizlik metall monitor qarsı passiv sanı sudqa beriw |
|
|
|
|
anxiety army billion carve consult emergency fortune guarantee hike initial intense lend peak potential pride proof quit spin tiny tutor |
alańlaw, mazasızlıq, táshwish armiya, ásker milliard, mlrd oyıw keńesiw, másláhátlesiw, keńes beriw ayrıqsha jaǵday sátlilik, baylıq, baxıt kepillik júriw, seyillew, seyil etiw baslanǵısh, dáslepki tez pát penen, intensiv, qattı, kúshli qarızǵa beriw shıń, shıńı, biyikligi potencial maqtanısh dálil shıǵıw aylandırıw, aylanıw, aylan kishkene, kishkentay tárbiyashı |
|
|
|
|
apparent blind calculate chat commit compose dormitory exhaust greenhouse ignore obvious physics portion remind secretary severe talent thesis uniform vision |
ayqın, anıq soqır, kór esaplaw chat minnetlew, tapsırıw dúziw, qurastırıw, qáliplestiriw jataqxana sorıw teplica itibar bermew, itibarǵa almaw anıq fizika bólimi esletiw, eske salıw, sekretar, xatker awır talant tezis birgelki kóriw |
|
|
|
|
absorb boss committee contract crew devote dig dine donate double elevate flavor foundation generation handle layer mud smooth soil unique |
jutıw, jutıp, sińdiriw baslıq, xojayın komitet shártnama ekipaj arnaw, baǵıshlanǵan qazıw túslik, túsligi, túski awqat sadaqa beriw qos, eki ese, eki esege kóteriw dám, dámi negiz, negizi, tiykarı áwlad, áwladları uslaǵısh qabat batpaq, ılay tegis topıraq unikal, qaytalanbaytuǵın, ózine tán |
|
|
|
|
chamber deny document emphasize fever flu freeze gesture interrupt last likeness moreover perspective rational recover rely shock shy stare thus |
kamera biykarlaw, bas tartıw hújjet atap ótiw, atap kórsetiw, atap aytıw bezgek gripp, tumaw muzlaw, muzlatıw ım úziw, kesent berip, toqtatıw sońǵı uqsaslıq bunnan basqa, bunnan tısqarı perspektiva, kózqaras racional, aqılǵa sáykes tiklew, qálpine keltiriw iseniw, súyeniw shok, soqqı uyalshaq qaraw usılay, usılayına, usılayınsha, solay |
|
|
|
|
aim attach bet carriage classic commute confirm criticize differ expense formal height invent junior labor mechanic prime shift signal sincere |
maqset biriktiriw tigiw vagon, arba klassikalıq júriw, qatnaw tastıyıqlaw, tastıyıqlań sınaw, sınǵa alıw ózgeshelenedi shıǵın, ǵárejet formal, rásmiy biyikligi oylap tabıw kishi miynet mexanik, mexanikalıq tiykarǵı, negizgi awısıw, jıljıw, signal shın júrekten |
|
|
|
|
ability agriculture cartoon ceiling convince curious delay diary element faith grain greet investigate joy label monk odd pause priest profession |
qábilet, qábileti, uqıp, uqıbı awıl xojalıǵı, awıl sharwashılıǵı multfilm tóbe, tóbesi isendiriw qızıq, qızıǵıwshı keshiktiriw, keshigiw kúndelik element isenim dán sálemlesiw izertlew, tekseriw quwanısh zattańba monax bir túrli, taq úzilis, pauza diniy xızmetker kásip |
|
|
|
|
adopt beg beyond costume exclaim extend fool forbid illustrate indeed interpret kindly motive nest origin reception reject silence stream tone |
asırap alıw, qabıl etiw jalınıw, ótinish tıs, tısqarı kostyum baqırıw uzartıw axmaq tıyım salıw súwretlew álbette, haqıyqatında túsiniriw miyrimli motiv, sebep uya, uyası kelip shıǵıwı qabıllaw bas tartıw, biykarlaw tınıshlıq aǵım ton |
|
|
|
|
accomplish approve approximate barrier detect duty elementary failure gradual immigrant insert instant poverty pretend rank recognition refrigerate rent retire statistic |
orınlaw, ámelge asırıw maqullaw, qabıl etiw shamalap, shama menen tosqınlıq, tosıq anıqlaw minnet, wazıypa baslawısh, baslanǵısh, elementar sátsizlik az-azdan immigrant kirgiziw, ornatıw birden, dárriw gedeylik, jarlılıq arız dáreje tán alıw salqınlatıń, muzlatıń ijara, ijaraǵa beriw pensiyaǵa shıǵıw, pensiyaǵa shıǵarıw, napaqaǵa shıǵıw statistika |
|
|
|
|
astronaut awake courage float grant gravity jewel miner mineral participate permission pour presence raw satellite scale skip stretch telescope underground |
kosmonavt oyaw, oyanǵan batıllıq júziw grant awırlıq, tartılıw kúshi hasıl tas kánshi mineral qatnasıw ruqsat quyıń qatnasıw, bar ekenligi shiyki sputnik masshtab ótkizip jiberiw sozıw teleskop jer astı |
|
|
|
|
alarm apart arrest award breed bucket contest convict garage journalist pup qualify repair resume rob slip somewhat stable tissue yard |
dabıl, signal bólek, óz aldına qamawǵa alıw sıylıqlaw, sıylıǵı, marapatlaw tuqım, paroda, hasıl tuqımlı, násil shelek jarıs sudlanǵan garaj jurnalist kúshik kvalifikaciya, bilimlilik ońlaw rezyume, qayta baslaw tonaw sırǵanaw biraz turaqlı salfetka, toqıma, toqımalar háwli, háwli-hárem, háwli-háremli |
|
|
|
|
alike annoy architecture artificial chain distinct distinguish dust excitement heal inherit manner mount roof shortage solid stock substance tomb wound |
uqsas renjitiw, mazasın alıw arxitektura jasalma shınjır, dizbek ayrıqsha ajıratıw shań tolqınlanıw em, emlew miyrasxor, miyras usılı, usıl montajlaw, ornatıw shatır jetispewshilik qattı qor, akciya zat qábir jara |
|
|
|
|
bath bend chew disabled fantastic fiction flag inspect journal liquid marvel nutrient overcome recall regret soul sufficient surgery tough tube |
vanna iyiliw shaynaw mayıp fantastikalıq kórkem ádebiyat bayraq tekseriw jurnal suyıqlıq tańqalarlıq azıqlıq zat jeńiw eske túsiriw ókinish, átteń jan jetkilikli xirurgiya qattı trubka, qubır |
|
|
|
|
admit bin bowl cabin cash criminal dozen elder facial fence inspire mere neat occasion penalty rude settle vehicle wallet yell |
moyınlaw bin kese, tostaǵan kabina aqsha, qolma-qol aqsha qılmısker, qılmıslıq, jınayıy, jınayatshı onlaǵan aqsaqal bet qorshaw ilhamlandıradı, ilhamlandırıw ápiwayı, jay uqıplı, taza jaǵday ayıppul, shtraf qopal sheshiw kólik, avtomobil shıjlan baqırıw |
|
|
|
|
accuse adjust amuse coral cotton crash deck engage firm fuel grand hurricane loss plain reef shut strict surf task zone |
ayıplaw retlew, sazlaw kewil kóteriw, qızıqtırıw marjan paxta apat paluba, tómengi shuǵıllanıw bekkem janarmay úlken dawıl joǵaltıw tegislik , qarapayım, ápiwayı rif jabıw, jabıń qatań syorfing tapsırma, wazıypa aymaq, zona, zonası |
|
|
|
|
apology bold capture cardinal duke expose guilty hire innocent jail minister ordinary permanent preserve pronounce resemble symptom tobacco twin witch |
keshirim soraw batıl basıp alıw kardinal gercog áshkaralaw ayıplı jallaw gúnasız túrme ministr qádimgi, ápiwayı turaqlı saqlaw aytıw uqsaydı simptom temeki egiz albaslı, mástan, jalmawız, biyhaya, kókbet |
|
|
|
|
accompany bare branch breath bridge cast dare electronic inn net philosophy pot seed sharp sort subtract tight virtual weigh whisper |
joldas bolıw, birge shertiw jalańash filialı dem alıw kópir quyma batıllıq elektron qonaq jay tor filosofiya qazan tuqım ótkir sortlaw, saralaw alıw, alıp taslaw, kemitiw tıǵız, qattı virtual salmaq sıbırlaw |
|
|
|
|
abstract annual clay cloth curtain deserve feather fertile flood furniture grave ideal intelligence nowadays obtain religious romantic shell shore wheel |
abstrakt jıllıq saz, ılay tawar, mata perde ılayıq pár, tawıq pári, ruchka ónimdarlı suw tasqını, tasqın mebel qábir ideal intellekt, razvedka házirgi waqıtta alıw diniy romantikalıq qabıq jaǵa, qırǵaq dóńgelek |
|
|
|
|
appeal assume borrow client downtown dull embarrass fare former formula found invest loan practical quarter salary scholarship temporary treasure urge |
apellyaciya meyli, boljaw qarızǵa alıw klient qala orayı kewilsiz, zeriktiretuǵın qısındırıw, uyaltıw, albıratıw jol haqısı aldınǵı, burınǵı formula tabıldı investiciyalaw nesiye, qarız ámeliy, praktikalıq sherek aylıq stipendiya waqıtsha ǵáziyne shaqırıw, úndew |