English Karakalpak 4000 words 1-bólim

English

Karakalpak

afraid

agree

angry

arrive

attack

bottom

clever

cruel

finally

hide

hunt

lot

middle

moment

pleased

promise

reply

safe

trick

well

qorqadı

kelisiw

ashıwshaq

keliw

hújim

tómengi

aqıllı

zulım

aqırında

jasırıw

ań awlaw

kóp

orta

máwrit

kewli tolǵan

wáde

juwap beriw

qáwipsiz

hiyle

jaqsı

 

adventure

approach

carefully

chemical

create

evil

experiment

kill

laboratory

laugh

loud

nervous

noise

project

scare

secret

shout

smell

terrible

worse

hár túrli waqıya

kózqaras

muqıyat

ximiyalıq

jaratıw

jawız

eksperiment

óltiriw

laboratoriya

kúliw

qattı

nerv

shawqım

proekt

qorqıtıw

qupıya

baqırıw

iyis

qorqınıshlı

jamanıraq

 

alien

among

chart

cloud

comprehend

describe

ever

fail

friendly

grade

instead

library

planet

report

several

solve

suddenly

suppose

universe

view

bóten

arasında

diagramma

bult

túsiniw

táriyiplew

hárqashan

sátsiz

doslıq

baha

ornına

kitapxana

planeta

esabat beriw

bir neshe

sheshiw

tosattan

meyli

álem

kórinis

 

appropriate

avoid

behave

calm

concern

content

expect

frequently

habit

instruct

issue

none

patient

positive

punish

represent

shake

spread

stroll

village

sáykes, qolaylı

aldın alıw, boldırmaw

minez-qulıq kórsetiw, minez qulıq

tınısh

alańlaw

mazmun, kontent

kútiw

jiyi

ádet

kórsetpe beriw

másele

joq, ulıwma emes

nawqas

oń, unamlı

jazalaw

sáwlelendiriw, bildiredi

silkitiw, shayqaw

tarqatıw

seyil etiw

awıl

 

aware

badly

belong

continue

error

experience

field

hurt

judgment

likely

normal

rare

relax

request

reside

result

roll

since

visible

wild

xabardar, bilgen

jaman, qáwipli

tiyisli, kiretuǵın

dawam etiw

qáte

tájiriybe

maydan, taraw

awırtadı, awırtıw

húkim

itimal, múmkin

norma

siyrek

ráhátleniń

soraw, ótinish

turıw, jasaw

nátiyje

oram, rulon

beri, berli, sonnan berli

kórinetuǵın

jabayı

 

advantage

cause

choice

community

dead

distance

escape

face

follow

fright

ghost

individual

pet

reach

return

survive

upset

voice

weather

wise

artıqmashılıǵı

sebep

tańlaw

jámiyetshilik

óli, ólik

aralıq

qashıw

bet

orınlań

qorqınısh

eles

jeke

úy haywanı

erisiw

qaytarıw, qaytıw

aman qalıw

renish, renishli, qapa

dawıs

hawa rayı

dana

 

allow

announce

beside

challenge

claim

condition

contribute

difference

divide

expert

famous

force

harm

lay

peace

prince

protect

sense

sudden

therefore

ruqsat etiw, ruqsat beriw

járiyalaw, xabarlaw, daǵaza etiw

janında, qasında

shaqırıw, qıyınshılıq

talap

jaǵday

úles qosıw, járdemlesiw

ayırmashılıq

bóliw

ekspert, qánige

ataqlı

kúsh

zıyan

jatıw

tınıshlıq, paraxatshılıq

xanzada

qorǵaw

sezim

tosattan

sonlıqtan

 

accept

arrange

attend

balance

contrast

encourage

familiar

grab

hang

huge

necessary

pattern

propose

purpose

release

require

single

success

tear

theory

qabıllaw

retlew, shólkemlestiriw

qatnasıw

teńsalmaqlılıq, teńlestiriw

kontrast

xoshametlew, túrtki beriw

tanıs

uslaw

iliw, asıw

júdá zor, úlken

zárúr, kerekli

úlgi, nızamlıq, pattern

usınıw, usınıs

maqset

bosatıw, shıǵarıw

boydaq, jalǵız, bir

jetiskenlik, tabıs

jırtıw

teoriya

 

against

beach

damage

discover

emotion

fix

frank

identify

island

ocean

perhaps

pleasant

prevent

rock

save

step

still

taste

throw

wave

qarsı

plyaj

zaqımlanıw, zıyan, zıyanlanıw

ashıw, oylap tabıw

emociya

dúzetiw

ashıq

anıqlaw

ataw

okean

múmkin, al

jaǵımlı

aldın alıw

rok

saqlaw

adım, qádem

ele, ele de

dámi

ılaqtırıw, taslaw

tolqın

 

benefit

certain

chance

effect

essential

far

focus

function

grass

guard

image

immediate

primary

proud

remain

rest

separate

site

tail

trouble

payda

belgili

imkaniyat, múmkinshilik

tásiri, tásir

zárúr, kerekli

alıs, uzaq

itibar beriw, dıqqat

funkciyası

shóp

qarawıl

súwret

dárriw

tiykarǵı

maqtanısh

qalıw

demalıs

bólek

sayt

quyrıq

qıyınshılıq, mashqala

 

anymore

asleep

berry

collect

compete

conversation

creature

decision

either

forest

ground

introduce

marry

prepare

sail

serious

spend

strange

truth

wake

endi, al

uyqılap atır, uyqıǵa ketken

tut

jıynaw

jarısadı, báseki

sáwbet, ángime

jaratılıs

sheshim, qarar

ya

toǵay

jer

tanıstırıw

úylen, úyleniw

tayarlaw

júziw

qatań, awır

jumsaw

birtúrli

haqıyqat

oyanıw, oyatıw

 

alone

apartment

article

artist

attitude

compare

judge

magazine

material

meal

method

neighbor

professional

profit

quality

shape

space

stair

symbol

thin

jalǵız

kvartira

maqala

artist

kózqaras

salıstırıw

sudya

jurnal

material

awqat

metod, usıl

qońsı

kásiplik, professional, kásiplik dárejedegi

payda

sapa, sapası

forma, pishim

kosmos

tekshe

simvolı

juqa

 

blood

burn

cell

contain

correct

crop

demand

equal

feed

hole

increase

lord

owe

position

raise

responsible

sight

spot

structure

whole

qan

kúyiw, kúydirip, kúydiriw

kletka

qamtıw, qamtıydı

durıs

egin

talap, talap etiw

teń

jem, azıqlıq

tesik

arttırıw

mırza

qarız

poziciya, orın

kóteriw, arttırıw

juwapker

kóriw

noqat, orın

struktura

tutas, pútin

 

coach

control

description

direct

exam

example

limit

local

magical

mail

novel

outline

poet

print

scene

sheet

silly

store

suffer

technology

trener

baqlaw, basqarıw

táriypi, anıqlama

tikkeley, baǵdarlaw

imtixan

mısal

sheklew, limit

jergilikli

sıyqırlı

poshta

roman

kontur

shayır

basıp shıǵarıw

kórinis, saxna

bet

axmaq

dúkan

zardap shegiw, azap shegiw

texnologiya

 

across

breathe

characteristic

consume

excite

extreme

fear

fortunate

happen

length

mistake

observe

opportunity

prize

race

realize

respond

risk

wonder

yet

boylap, óz-ara

dem alıw, dem al

qásiyet, xarakteristika, xarakterli, táriypi

tutınıw

eliktiriw, tolqınlandırıw, qozǵaw, qızıqtırıw,qızıqtırǵan

ekstremal, ayrıqsha

qorqınısh, qorqıw

baxıtlı, áwmetli

júz beriw

uzınlıq, uzınlıǵı

qáte

baqlaw, bayqaw, baqlań

múmkinshilik, imkaniyat

sıylıq, sawǵa

jarıs

túsiniw

juwap beriw

táwekel

tańqalarlıq

ele, ele de

 

academy

ancient

board

century

clue

concert

county

dictionary

exist

flat

gentleman

hidden

maybe

officer

original

pound

process

publish

theater

wealth

akademiyası, akademiya

áyyemgi

taxta

ásir

anıqlama, kórsetpe

koncert

okrug

sózlik

bar, bolıw

tegislik, tegis

mırza

jasırın

múmkin

oficer

original, túpnusqa

funt

proces, barısı

járiyalaw

teatr

baylıq

 

appreciate

available

beat

bright

celebrate

determine

disappear

else

fair

flow

forward

hill

level

lone

puddle

response

season

solution

waste

whether

bahalaw, qádirlew

qoljetimli, bar

urıw

jarqın, jaqtı

belgilew, bayramlaw

anıqlaw

joǵalıw, joytılıp ketiw, joytılıw, joǵalıp ketiw

basqa, basqa nársesi

ádil

aǵım

alǵa, aldıǵa

tóbe, biyiklik

dáreje, dárejesi

jalǵız

shalshıq, ılay

juwap

máwsim

sheshim

shıǵındı, qaldıq, jaratıw, ısırap, ısıraplaw

ma, ne, qanday, qalay

 

argue

communicate

crowd

depend

dish

empty

exact

fresh

gather

indicate

item

offer

price

product

property

purchase

recommend

select

tool

treat

dawlasıw

qarım-qatnas jasaw

alaman

ǵárezli, baylanıslı

taǵam

bos

dál, anıq

tap-taza, taza

jıynaq

kórsetiw

element

usınıs

bahası

ónim

múlk

satıp alıw

usınıs etiw

tańlaw

qural

emlew

 

alive

bone

bother

captain

conclusion

doubt

explore

foreign

glad

however

injustice

international

lawyer

mention

policy

social

speech

staff

toward

wood

tiri

súyek

alańlaw

kapitan

juwmaq, juwmaqlaw, nátiyje

gúman

izertlew

shetellik, shet ellik

quwanıshlı, kewli tolǵan, quwanǵan

degen menen

ádilsizlik, ádilsiz

xalıqaralıq

yurist, advokat

eske alıw, eslew

siyasat

sociallıq

sóylew

xızmetker, xızmetkerler

qaray, qarap

aǵash

 

achieve

advise

already

basic

bit

consider

destroy

entertain

extra, goal,

lie

meat

opinion

real

reflect

regard

serve

vegetable

war

worth

erisiw

keńes beriw

álleqashan

tiykarǵı, negizgi

bit

qarastırıw

joq etiw, óshiriw

kewil kóteriw

qosımsha, maqset

ótirik

gósh

pikir

haqıyqıy

kórsetiw, sáwlelendiriw

baylanıslı, qatnas

xızmet etiw

palız ónimleri, palız

urıs

bahalı, mánis

 

appear

base

brain

career

clerk

effort

enter

excellent

hero

hurry

inform

later

leave

locate

nurse

operation

pain

refuse

though

various

payda boladı

negiz

miy

karyera, mártebe

keńse xızmetkeri, xızmetker

kúsh, háreket

kirgiziń, engiziń

ájayıp

batır, qaharman

asıǵıń, asıǵıw

xabarlaw, xabar beriń

keyinirek

ketiw

tabıw

miyirbiyke

operaciya

awırsınıw

biykarlaw, bas tartıw

degen menen

hár túrli

 

actual

amaze

charge

comfort

contact

customer

deliver

earn

gate

include

manage

mystery

occur

opposite

plate

receive

reward

set

steal

thief

aktual, anıq, haqıyqıy

hayran qaldırıw, hayran qaldırǵan

zaryad

qolaylıq

baylanıs

tutınıwshı

jetkiziw

tabıw

dárwaza

qamtıydı, óz ishine aladı

basqarıw

sır, jumbaq

júz beredi, boladı

qarama-qarsı

plastinka, tabaq

alıw, qabıl etiw

sıylıq

ornatıw

urlaw

urı

 

advance

athlete

average

behavior

behind

course

lower

match

member

mental

passenger

personality

poem

pole

remove

safety

shoot

sound

swim

web

aldınnan, avans

sportshı

ortasha

minez-qulıq

artında

kurs

tómen

sáykeslik

aǵzası

psixikalıq

jolawshı

tulǵa

qosıq, poema

polyus

alıp taslaw, óshiriw

qáwipsizlik

atıw

dawıs

júziw

veb

 

block

cheer

complex

critic

event

exercise

fit

friendship

guide

lack

passage

perform

pressure

probable

public

strike

support

task

term

unite

blok

quwanıw,kewil kóteriw

kompleks

sınshı

waqıya

shınıǵıw

jaramlı, sáykes

doslıq

kórsetpe, qollanba

jetispewshilik, jetpeydi

ótiw

orınlaw

basım, qısım

itimal

jámiyetlik, ǵalabalıq, kópshilik

soqqı, soqqı beriw

qollap-quwatlaw

tapsırma, wazıypa

múddet, múddeti, termin

biriktiriw, birlesiw, birlestiriw

 

associate

environment

factory

feature

instance

involve

medicine

mix

organize

period

populate

produce

range

recognize

regular

sign

tip

tradition

trash

wide

sherik, sheriklik, sherikles, sheriklesligi

qorshaǵan ortalıq, ortalıq

zavod

ózgeshelik, ózgesheligi

mısal

tartıw

dári

aralastırıw, aralastırıń

shólkemlestiriw

basqısh, dáwir

jaylastırıw

shıǵarıw, ónim

diapazon

tanıw, tanıp alıw

turaqlı

belgisi, belgi

keńes

dástúr

shıǵındı

keń

 

advice

along

attention

attract

climb

drop

final

further

imply

maintain

neither

otherwise

physical

prove

react

ride

situated

society

standard

suggest

keńes, másláhát

boylap, birge

dıqqat, itibar qaratıw

tartıw

órmelew, kóteriliw, shıǵıw

túsiriw

final, sońǵı

keyin, aldaǵı

bildiredi, kórsetedi

saqlaw, saqlań, saqlap turıw

ya, ekewi de, heshqaysısı emes

bolmasa

fizikalıq

dálillew

reakciya, juwap beriw

miniw

jaylasqan

jámiyet

standart

usınıs etiw, usınıw

 

actually

bite

coast

deal

desert

earthquake

effective

examine

false

gift

hunger

imagine

journey

puzzle

quite

rather

specific

tour

trip

value

shın mánisinde, is júzinde

tislew

jaǵa, jaǵası, jaǵalaw,

kelisim

shól

jer silkiniwi

ónimli

tekseriw, imtixan

jalǵan, ótirik

sıylıq, sawǵa

ashlıq

elesletiw, kóz aldına keltiriw

sayaxat

basqatırma, pazl

ádewir, oǵırı

kerisinshe

anıq, ózine tán, specifikaciya

tur, ekskursiya

sapar, sayaxat

mánis

 

band

barely

boring

cancel

driveway

garbage

instrument

list

magic

message

notice

own

predict

professor

rush

schedule

share

stage

storm

within

bend, topar

zorǵa

qızıqsız, jalıqtıratuǵın

biykarlaw, bas tartıw

avtokólik jolı

shıǵındı

qural, instrument

dizim

sıyqır

xabar

eskertiw

menshik, jeke

boljaw

professor

asıǵıs

keste

bólisiw

basqısh

dawıl, dúbeley

ishinde

 

advertise

assign

audience

breakfast

competition

cool

gain

importance

knowledge

major

mean

prefer

president

progress

respect

rich

skill

somehow

strength

vote

reklamalaw, reklama etiw

tayınlaw

auditoriya, tamashagóyler, kóriwshiler

azanǵı awqat

báseki, jarıs

salqın

payda

áhmiyetli, zárúrligi, áhmiyetligi

bilim

mayor

bildiredi, ańlatadı

artıqmashılıq, artıqmashılıǵı

prezident

progress, alǵa ilgerlew

húrmet

bay

sheberlik

áytewir, qalay bolsa da

kúsh

dawıs, dawıs beriw

 

above

ahead

amount

belief

center

common

cost

demonstrate

different

evidence

honesty

idiom

independent

inside

master

memory

proper

scan

section

surface

joqarı, joqarıda, ústinde

aldında, alda

muǵdarı, summası

isenim

oray

ulıwma

bahası, ǵárejet

kórsetiw

hár qıylı, hár túrli, basqasha

dálil

hadallıq, hadal

ideoma

ǵárezsiz

ishinde

sheber, usta

yad, yadı

durıs

skanerlew

bólim

beti, sırtı